Fandom

ZeldaWiki

Traductions de The Adventure of Link/Objets

< Traductions de The Adventure of Link

2 975pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Discussion0 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

La page suivante est une liste des noms de tous les objets apparaissant dans The Adventure of Link dans plusieurs versions du jeu. The Adventure of Link est paru dans les langues suivantes :

  • Japonais
  • Anglais

Cette page présente les traductions pour les langues japonaise, anglaise, française, allemande et néerlandais. Les cases vides indiquent qu'il n'y a pas de nom donné pour un objet particulier dans cette langue.

Image Japonais Anglais Français Allemand Néerlandais
アイテム (Aitemu) Item Objet Gegenstand
Triforce.png トライフォース (Toraifōsu) Triforce Triforce Triforce
Triforce de la Force.png 力”のトライフォース (Chikara no Toraifōsu) Triforce of Power Triforce de la Force Triforce Kraft
Triforce de la Sagesse.png 知恵”のトライフォース (Chie no Toraifōsu) Triforce of Wisdom Triforce de la Sagesse Triforce Wissen
Triforce du Courage.png 勇気”のトライフォース (Yūki no Toraifōsu) Triforce of Courage Triforce du Courage Triforce Mut

InventaireModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Néerlandais
Bougie rouge.png ローソク (Rōsoku) Candle Bougie Kerze Kaars
Marteau AoL.png ハンマー (Hanmā) Hammer Marteau Hammer Hamer
Gant du Pouvoir.png 聖なるグローブ (Seinaru Gurōbu) Handy Glove Gant Pratique Handschuh Ijzeren Hand
Radeau AoL.png イカダ (Ikada) Raft Radeau Floß Vlot
Bottes AoL.gif 聖なるブーツ (Seinaru Būtsu) Boots Bottes Stiefel Laarzen
Flûte AoL.gif Fue}} Flute Flûte Flöte Fluit
Clé magique aol.png マジカルキー (Majikaru Kī) Magical Key Clé Magique Magischer Schlüssel Magische Sleutel
Croix AOL.gif 十字架 (Jūjika) Cross Croix Kreuz Kruis

Objets de quêteModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Néerlandais
Cristal AoL.png クリスタル (Kurisutaru) Crystal Cristal Kristall
Trophé version Japon AOL (3).png メガミゾウ (Megami Zō) Trophy Trophée
Pas d'image カガミ (Kagami) Mirror Miroir
Eau de Vie AoL.png セイナルミズ (Seinaru Mizu) Water of Life Eau de Vie
Pas d'image ミズ (Mizu) Water Eau

ÉquipementsModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Néerlandais
ÉpéeMagique.png マジカルソード (Majikaru Sōdo) Magical Sword Épée Magique Magisches Schwert Magisch Zwaard
Bouclier Magique LoZ.png マジカルシールド (Majikaru Shīrudo) Magical Shield Bouclier Magique Magisches Schild Magisch Schild

Objets CollectablesModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Néerlandais
Fiole de magie AOL.png マジックのつぼ(青) (Majikku no Tsubo(Ao)) Magic Jar Jarre Magique (Bleue) Magisches Gefäß Magische Fles
Fiole de magie 2 AOL.png マジックのつぼ(赤) (Majikku no Tsubo(Aka)) Magic Jar Jarre Magique (Rouge) Magisches Gefäß Magische Fles
Sac aux Trésors AOL.png 宝袋 (Takara Fukuro) Treasure Bag Sac aux Trésors Schatzbeutel Muntzak
Clé AoL.png カギ (Kagi) Key Clé Schlüssel Sleutel
Poupée Link AOL.png 人形 (Ningyō) Doll Poupée Puppe Pop
Fragment cœur aol.png ハートノウツワ (Hāto no Utsuwa) Heart Container Contenant de Cœur Herzbehälter Hart Container
Contenant de Magie aol.png マジックノウツワ (Majikku no Utsuwa) Magic Container Conteneur de Magie Magicbehälter Mage Container

Sur le réseau Fandom

Un wiki au hasard