FANDOM


La page suivante est une liste des noms de tous les lieux apparaissant dans The Legend of Zelda dans plusieurs versions du jeu. The Legend of Zelda est paru dans les langues suivantes :

  • Japonais
  • Anglais

Cette page présente les traductions pour les langues japonaise, anglaise, française et allemand. Les cases vides indiquent qu'il n'y a pas de nom donné pour un lieu particulier dans cette langue.

OverwordModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand
Hyrule LoZ 地上 (Chijō)

ハイラル地方 (Hairaru Chihō)

Overworld

Hyrule

Monde Sublunaire ou Monde Extérieur

Hyrule

Die Oberwelt

Hyrule

Bois Perdus LOZ マヨイノモリ (Mayoi no Mori) Forest of Maze Bois Perdus Verlorene Wälder
Collines Perdues LOZ Lost Hills Collines Perdues (conjecture)
Cimetière loz2 ハカバ (Hakaba) Graveyard Cimetière Friedhof
Rocher Spectacle LoZ メガネイワ (Megane Iwa) Spectacle Rock Rocher du Spectacle
Fontaine des Fées LOZ 妖精の泉 (Yōsei no Izumi) Fairy Fountain Fontaine des Fées Feen-Quellen
Artwork Montagne de la Mort Link LOZ デスマウンテン (Desu Maunten) Death Mountain Montagne de la Mort Todesberg
Origine LOZ スマウンテン (Desu Maunten) Origin Origine (conjecture)
Raccourci LoZ Raccourci (conjecture)

UnderworldModifier

image Japonais Anglais Français Allemand
地下 (Chika) Underword Underworld Die Unterwelt
迷宮 (Meikyū) Labyrinth Labyrinthe Labyrinth
Donjon Aigle 1er quête イーグル (Īguru) Eagle Aigle Adler
Donjon Moon 1er quête ムーン (Mūn) Moon Lune Mond
Donjon manji 1er quête マンジ (Manji) Manji Manji Rune
Donjon snake 1er quête スネイク (Suneiku) Snake Serpent Schlange
Donjon lizard 1er quête リザード (Rizādo) Lizard Lézard Eidechse
Donjon Dragon 1er quête ドラゴン (Doragon) Dragon Dragon Drache
Donjon demon 1er quête デーモン (Dēmon) Demon Démon Dämon
Donjon lion 1er quête ライオン (Raion) Lion Lion Löwe
Donjon death moutain 1er quête デスマウンテン (Desumaunten) Death Mountain Montagne de la Mort Toter Berg

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Un wiki au hasard