Fandom

ZeldaWiki

Traductions de Twilight Princess/Personnages

< Traductions de Twilight Princess

2 975pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Discussion0 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

La page suivante est une liste des noms de tous les personnages apparaissant dans Twilight Princess dans plusieurs versions du jeu. Twilight Princess est paru dans les langues suivantes :

  • Japonais
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Espagnol
  • Italien
  • Coréen

Cette page présente les traductions pour les langues japonaise, anglaise et française. Les cases vides indiquent qu'il n'y a pas de nom donné pour un individu particulier dans cette langue.

PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Espagnol
Link 4 TP.png リンク (Rinku) Link Link Link Link
Princesse Zelda.png ゼルダ姫 (Zeruda-hime) Princess Zelda Princesse Zelda Prinzessin Zelda Princesa Zelda
Midona TP (1).png ミドナ (Midona) Midna Midona Midna Midna
Xanto.png 僭王ザント (Senō Zanto) Usurper, Zant Xanto, l'Usurpateur Usurpator Zanto Zant, Rey Corrupto
Ganondorf (TP).png ガノンドロフ (Ganondorofu) Ganondorf Ganondorf Ganondorf Ganondorf

Personnages secondairesModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Espagnol
Baba.png
おばちゃん (Oba-chan) Ooccoo Baba Tante Ucayaya
Baba Junior.png
おばちゃんの息子 (Oba-chan no Musuko) Ooccoo Jr. Baba Junior (ou Fils de Baba) Tantes Liebling Monocle de Vérité.png Ucanene
Bohdan.png
ボウ (Bou) Mayor Bo Maire Bohdan Bürgermeister Boro Alcalde Bono
Docteur borville.png
町医者 (Machi Isha) Dr. Borville Borville Städtische Arzt Monocle de Vérité.png Doctor Borville
Charlo.png
Charlo Charlo (pas de traduction) Charlo Charlo
Chudley.png
セレブ店員 (Serebu Tenin) Chudley Chudley (pas de traduction) Chudley Chudley
Crahmé.png
バーンズ (Bānzu) Barnes Crahmé Burns Don Mechas
Epona (Twilight Princess).png
エポナ (Epona) Epona Epona Epona Epona
Espritduhéros.png
骸骨の戦士 (Gaikotsu no Senshi) Hero's Spirit Esprit du Héros Goldener Wolf Espíritu del Héroe
Fahd.png
ファド (Fado) Fado Fahd Phard Braulio
Giovanni TP.png
ジョバンニ (Jobanni) Jovani Giovanni Giovanni Giovanni
Gor Cobalt.png
ドン・コローネ (Don Korōne) Gor Coron Gor Cobalt Don Corone Gorleone
Gor Granit.png
ドン・シーゲル (Don Shīgeru) Gor Amoto Gor Granit Don Ziegel Goramoto
Gor Liggs.png
ドン・レゲーヌ (Don Regēnu) Gor Liggs Gor Liggs Don Regeno Gorrigui
Gor Syéni.png
ドン・エビーゾ (Don Ebīzo) Gor Ebizo Gor Syéni Don Ebizo Gambagor
Grande fée tp.png
大妖精 (Dai Yōsei) Great Fairy Grande Fée Große Feen Gran Hada
Hanch.png
ハンジョー (Hanjō) Hanch Hanch (pas de traduction) Ganjor Próspero
Hannah.png
Hannah Hannah (pas de traduction) Hannah Hanna
Hena.png
ヘナ (Hena) Hena Hena Seena Rosita
Impa (Twilight Princess).png
インパル (Inparu) Impaz Impa Grayna Impaz
Irimpa.png
占い師 (Uranaishi) Madame Fanadi Irimpa Magicana Fanadi
Isidore.png
ゲンゴロウ (Gengorou) Gengle Isidore Gregor
Jaga.png
ジャガー (Jagā) Jaggle Jaga Gront Sancho
Kikolou.png
キコル (Kikoru) Coro Kikolou Coro Palomo
Kili.png
Kili Kili (pas de traduction) Kili Kili
Lakka.png
ラッカ (Rakka) Falbi Lakka Toby Jeremías
Lars.png
ラルス (Rarusu) Prince Ralis Lars Prinz Ralis Príncipe Ralis
Lise.png
リズ (Rizu) Iza Lise Teena Flora
Louda.png
ルダ (Ruda) Luda Louda Luana Lila
Loup doré.png
金色の狼 (Kinjiki no Ōkami) Golden Wolf Loup Doré Goldener Wolf Lobo Dorado
Loyal.png
ダンチョー (Danchō) Purlo Loyal Purlo Mr. Cool
Luterra.png
ルテラ (Rutera) Queen Rutela Reine Luterra Königin Lucida Reina Rutela
Machaon TP.png
アゲハ (Ageha) Agitha Princesse Machaon Agnetha Maripola Monocle de Vérité.png
Matornia.png
マトーニャ (Matōnya) Yeta Matornia Matonia Yeta
Misa.png
Misha Misha (pas de traduction) Misha Misha
Morock.png
ダルボス (Darubosu) Darbus Morrock Grogor Goron Kong
Négocia.png
セーラ (Sēra) Sera Négocia Zeira Otilia
Pia TP.png
キューリー (Kyūrī) Pergie Pia Bakka Petra
Pirolo.png
ピロロチャン (Piroro-chan) Purdy Pirolo Polly Pirora
Postier tp.png
ポストマン (Posutoman) Postman Postier Postbot Cartero
Prune.png
スモモ (Sumomo) Plumm Prune Christa Ciruela Monocle de Vérité.png
Reynald.png
レナード (Renaado) Renado Reynald Leonard Leonardo
Sage TP.png
賢者 (Kenja) Sages Sages Weisen Sabios Antiguos Monocle de Vérité.png
Soal.png
Soal Soal (pas de traduction) Soal Soal
Soldat TP.png
兵士 (Heishi) Soldier Soldat d'Hyrule Soldaten, Wachen Soldado, Guardia
Tobi.png
トビー (Tobī) Fyer Tobi Dumnus Tobías
Trille.png
Trill Trille Trill Trino
Ute.png
ウーリ (Ūri) Uli Ute Ulina Juli
Yéti.png
ドサンコフ (Dosankofu) Yeto Yéti Schneemensch  Monocle de Vérité.png Yeto

Les Enfants de ToalModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Espagnol
Anais.png
ベス (Besu) Beth Anaïs (France)
Beth (Canada)
Betty Bea
Balder.png
マロ (Maro) Malo Balder Maro Lalo
Colin.png
コリン (Korin) Colin Colin Colin Iván
Fénir2.png
タロ (Taro) Talo Fénir Taro Talo
Iria.png
イリア (Iria) Ilia Iria Ilya Ilia

La RésistanceModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Espagnol
The Resistance / The Group La Résistance Widerstandsgruppe / Die Gruppe La Resistencia / El Grupo
Telma.png
テルマ (Teruma) Telma Telma Thelma Telma
Louise.png
ルイーズ (Ruīzu) Louise Louise Luise Louise
Lafrel.png
ラフレル (Rafureru) Auru Lafrel Raffler Perícleo
Ash.png
アッシュ (Asshu) Ashei Ash Ashley Salma
Moï.png モイ (Moi) Rusl Moï Moe Moy
Jehd.png
シャッド (Shaddo) Shad Jehd Jargo Shad

Esprits de la LumièreModifier

Image Japonais Anglais Français Allemand Espagnol
光の精霊 (Hikari no Seirei) Spirits of Light Esprits de la Lumière Lichgeist Espíritus de la Luz
Latouane.png
ラトアーヌ (Ratoānu) Ordona Latouane Latoan Latoan
Firone.png
フィローネ (Firōne) Faron Firone Phirone Farone
Ordinn.png
オルディン (Orudin) Eldin Ordinn Eldin Eldin
Lanelle (Twilight Princess).jpg
ラネール (Ranēru) Lanayru Lanelle Ranelle Lanayru

Sur le réseau Fandom

Un wiki au hasard